タイ王国の今
THAILAND NOWADAYS (2011年 01月)
タイ料理店、タイパブ、タイマッサージ店。元気のある店と閉店してしまう店、両極端になっているようです。
そこで、悪状況からの脱出方法をご紹介します。たとえばタイマッサージ店なら「日本人のセラピストとタイ人のセラピストを混合した店にする」方法です。
バンコクのマッサージ店でも若い人が指名されるのが現実です。タイ人の若いスタッフを増やすのは難しいです。そこで、タイ人と日本人の混合店にすることが考えられます。在日タイ人の経営者で、「私は日本語うまくないし…」「日本人のセラピストは扱えない…」という声が多いのですが、安心してください。日本人の若いセラピストは、タイが大好き! 癒してあげるのが大好き! な人が多いのでタイ人に合わせてくれます。
今後、日本のタイマッサージ業界は日本人のセラピストの店が増えていくでしょう。日本人のセラピストさんは、休憩時間にもマッサージを教えあったり、休日には高い講習料金を払って勉強会にも参加しています。「日本人に本当のタイマッサージなんてできないよ」と言う人も多いです。しかし! 日本人にしてみれば本当のタイマッサージだろうがタイマッサージっぽいものだろうが、気持ちよくて癒されれば、それが最高のタイマッサージなのです。タイ人の経営者の方には、ぜひ日本人のセラピスト雇用を検討して、タイ人と日本人が協力しあう店をやっていただきたいです。
今後とも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
株式会社ワイワイタイランド
代表取締役社長 遠藤誠
—————————————
■東京本社
東京都渋谷区代々木3-28-1 代々木テレビB1
TEL 03-5358-7895 FAX 03-5358-7896
http://www.waiwaithailand.jp/
■バンコク支社
138/157 Moo 4 Kannayaow,Kannayaow,
Bangkok 10110 THAILAND
TEL 0-2919-7308 FAX 0-2919-6702
http://www.waiwaithailand.jp/thai/
—————————————
タイ王国の今 THAILAND NOWADAYS (2011年 05月)
東日本大震災の影響による夏の電力不足を補うために、タイ王国のEGAT社(タイ発電公社)からガスタービン発電設備2基が川崎火力発電所と大井火力発電所の敷地内に無償で貸し出されることになりました。
僕は嬉しくなりタイ王国のEGAT社とタイの人々の優しさを皆に伝えたくなりました。早速2011年4月19日、ノンタブリ県にあるEGAT社を訪問しました。僕の対応をしてくれたのはEGAT社の代表であるSutat Patmasiriwat長官。この発電設備は液化天然ガスを使用し、出力は約12.8万キロワットで川崎市内や横浜市内を中心に約4万世帯分の電力を賄います。2011年8月に運転開始予定です。
Sutat Patmasiriwat長官は日本の横浜在住の女性から届いた感謝レターを大事に持っていました。とってもゆっくりとした口調で今回貸していただける発電機の説明やタイ国内の電力の説明をしてくれる優しい方でした。それから何と! Sutat Patmasiriwat長官の息子さんのお嫁さんが日本人なんです。ますます親近感が湧きました。
タイ王国の皆さま、日本をサポートしてくれてありがとうございます！
今後とも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
株式会社ワイワイタイランド
代表取締役社長 遠藤誠
———————————————————
■東京本社
東京都渋谷区代々木3-28-1 代々木テレビB1
TEL 03-5358-7895 FAX 03-5358-7896
http://www.waiwaithailand.jp/
■バンコク支社
138/157 Moo 4 Kannayaow,Kannayaow,
Bangkok 10110 THAILAND
TEL 0-2919-7308 FAX 0-2919-6702
http://www.waiwaithailand.jp/thai/
———————————————————
